|
您可以選擇下列其中一種捐款方式：
(一) 直接捐款：可以利用支票、銀行本票或信用卡捐款
您的捐款的可用在：
(1) 「香港更好大行動」的行政費用：職員薪金、網站營運費用、辦公室租金等； 或者
(2) 資助個別行動的項目
(二) 貸款給我們以完成某些項目
您可以貸款給我們以支付某個指定項目的費用。由您資助而完成的產品，在售出後，如果有盈利，我們會償還您的全部或者部份貸款，還款期最長十年。假如在十年後，我們仍未賺取足夠的收益以償還有關貸款，您借出的全數或者未償還款會當作捐款處理。
舉例來說：
您借給「香港更好大行動」壹萬元，用來拍攝一套有關醫療改革的影片。我們會透過售賣DVD影碟、向公眾播放來募集捐款，以及在電影院放映等方法賺取利潤。在扣除了影碟的製作和發行費用後剩餘的款項，會用來償還給您。您有可能取回全數壹萬元，或者少於壹萬元。只要該項目開始有盈餘，我們就會在十年內持續還款；十年以後，即使我們仍未能還清您的貸款，但是所有接著售賣影碟的收益都只會撥給本組織。換言之，10年之後，您可能取回全部或部份貸款，又可能無法收回任何款項。我們亦不會支付您任何的貸款利息，因為相關的會計帳項會十分煩瑣，同時也違背了原本的目的。
除非您有特別的指示，否則我們會公開列出您所有的捐款和貸款情況。
承諾捐款或貸款給指定的項目
只有籌集到足夠的資金，我們才可以開展某些涉及百萬元以上的大型項目。如果在收了您的款項之後，卻由於未能在限期前籌到全部所需資金，而令到項目不能開始，即使到時退款給您，也可能會造成您的不便。因此，我們會希望您先承諾捐款或貸款，我們會在網站內列出有關的承諾資助項目和款項。當募集到足夠的人力和款項，我們再向您收取之前答允捐出或借出的款項。
我們需要大家的捐助，請即循以下其中一種方法支持，為香港更好盡力。
(1) 郵寄支票
劃線支票抬頭請寫「香港更好大行動協會」，寄往「香港銅鑼灣渣甸街54號富盛商業大廈2樓」，
「香港更好大行動協會」收。*
(2) 到銀行存款
請到任何一間「富邦銀行」分行，把款項存入以下戶口：128-829-0-703232-8
（戶口名稱：Better Hong Kong Movement Association Ltd.）
*請勿郵寄現金。
You can donate in two ways:
A straight-forward donation.
Like any other donation, you can donate by sending us a check, a bank draft, or use your credit card.
You can donate for:
1. the administrative expense of Better Hong Kong Movement Association – staff salary, website hosting cost,
office rental, etc..
2. Individual projects.
A loan for a project.
You can offer a loan to finance a specified project. We will pay back your loan, full or partial, if we can generate enough income from the sale of the product your loan help to finance. The pay back period is limited to ten years. If, after ten years, we cannot generate enough income to pay your loan fully, your full loan or part of your load will become donation.
For example,
You loan Better Hong Kong Movement Association $10,000 to help produce the movie on Health-care Reform. We will try to make some money from the sales of the DVD or donations from public showings or income from cinemas. We will pay you back whatever money is earned after the expenses of making and distributing the DVD. You may get back the full $10,000 or part of the $10,000. We will start the payback process as soon we start making some profit. We do this for up to ten years. After the ten years, all subsequent income from the sales of the DVD will be donated to the Association even though your loan is still not fully paid back. So, at the end of ten years, you may have all your money back, some money back or nothing. There will be no interest for your loan. We can’t keep track of the accounting. It will be too costly and defeat the original purpose.
Unless you specify otherwise, all your donations and loans will be fully transparent.
Pledge to donate or loan for specific project.
For some large projects involving millions of dollars- projects which we cannot start unless sufficient funds are available. Rather than keeping your money and refunding them if the targeted funding is not reached in time, we prefer that you pledge your donation or loan first. Your pledges will be posted on our website under each project. We will collect the pledges and the loans when sufficient money is achieved and we have the manpower to go ahead.
We need your donations. Please support Better Hong Kong by:
1. Sending a cheque
Please write to "Better Hong Kong Movement Association Ltd." and post to "2/F, Prosperous Commercial
Building, 54 - 58 Jardine's Bazaar, Causeway Bay, HK Island".
2. Deposit to our bank account
Please install the sum at any branch of Fubon Bank (Hong Kong) Limited.
(account no.: 128-829-0-703232-8, account name: Better Hong Kong Movement Association Ltd.)
|
